Os filmes humorísticos soviéticos realizados por Leonid Gaidai e Mark Zakharov ainda são considerados clássicos reconhecidos do gênero de comédia da URSS.
Muitas gerações se lembram desses filmes, muitas vezes os revisam, e algumas obras-primas foram até “tiradas” para citações.
Na Rússia moderna, um grupo de cineastas entusiasmados decidiu começar a trabalhar com a “mente” e refazer seus clássicos favoritos de uma maneira moderna. Eles conseguiram ou não, pode ser visto do topo de hoje.
10. Hollywood russo: mão de diamante 2 | 2010
O projeto musical e artístico "Russian Hollywood" decidiu assumir uma tarefa avassaladora e responsável. Os gerentes de projeto se comprometeram a refazer algumas das obras-primas dos clássicos do cinema soviético de uma maneira moderna, com artistas e atores modernos de música, respectivamente.
O imortal filme "Diamond Hand", de Leonid Gaidai, também caiu sob a faca dos cineastas. Foi uma boa idéia incluir Sergey Svetlakov, Sergey Penkin, Ilya Lagutenko e outros atores modernos no filme, que o espectador apreciará. Mas as críticas não são muito animadoras.
9. Cativo caucasiano 2. A história se repete | 2014
Em 2014, os cineastas começaram a criar um remake para o filme “Prisioneiro do Cáucaso” e não, eles não encontraram ou criaram algo novo.
O filme é baseado no mesmo enredo, com cenas conhecidas pelos telespectadores há muito tempo, mas por atores modernos e realidades da vida moderna, como smartphones, navegadores WiFi e GPS.
Eles ainda querem se casar com o prefeito da cidade caucasiana, com quem o engraçado jornalista Shurik, que coleciona folclore local, brindes e tradições populares, para o jornal, o atleta e não o membro do Komsomol, mas a extrema mulher Nina, também quer se casar com o prefeito da cidade caucasiana.
Se alguém acha que “Prisioneiro do Cáucaso 2” acabou sendo divertido e incendiário, é melhor desistir da esperança na entrada do cinema.
8. Homem do Boulevard dos Capuchinhos | 2009
Muitos se lembram bem do filme soviético "O Homem do Boulevard Capuchinho". A trama centrou-se no incrível e encantador Johnny First, que chegou ao Velho Oeste para mostrar às pessoas o que é o cinema.
No mundo moderno, a neta de Johnny First, chamada Masha, chega a uma pequena cidade na Rússia. Ela só se importa com uma coisa - como fazer um filme sincero e gentil sobre a Rússia.
Mas Masha nem percebe que nem toda a população local a tratará favoravelmente. Alguém quer estrelar o filme, alguém quer participar ativamente dele e alguém quer roubar o dinheiro reservado para as filmagens.
O diretor usou uma jogada muito interessante na trama. Não se sabe se o público vai gostar, mas deixe estar.
No filme antigo, estrelado por Andrei Mironov e Mikhail Boyarsky. No filme moderno, o protagonista e o antagonista são representados pelas filhas de famosos atores soviéticos: Maria Mironova e Elizaveta Boyarskaya.
7. Rainha dos postos de gasolina 2 | 2004
Certamente muitos espectadores que cresceram na União Soviética se lembram da história da garota brilhante e engraçada Lyudmila Dobryecher.
A mesma garota, que a princípio queria violentamente ser locutora na televisão, sonhava em ser comissária de bordo e dançar balé no gelo. Mas no final, a menina começou a trabalhar em um posto de gasolina. Devido ao caráter alegre e um rico senso de humor, esse trabalho foi tanto para o gosto da garota que ela foi apelidada de rainha do posto de gasolina.
Em 2004, foi decidido refazer a trama familiar da maneira ucraniana. Mas, a julgar pelas classificações no site da KinoPoisk, a ideia não teve muito sucesso.
6. A ironia do destino. Continuação 2007
Infelizmente, o filme moderno altera completamente o final da amada obra-prima do Ano Novo por todos. Como muitos se lembram, a primeira parte termina com o fato de Nadia chegar a Zhenya Lukashin em Moscou, e eles decidem nunca mais sair. Um final doce e comovente para o filme.
Mas os criadores do filme moderno decidiram estragar tudo e lançaram um filme em que Zhenya Lukashin abandona Nadia, e ela volta a Hipólito. Eles têm uma filha, a quem também chamam Nadia.
O filho de Zhenya Lukashin, Kostya, nasceu e, por uma estranha coincidência, Kostya, assim como seu pai, não pode beber.
Mas quando ele ainda bebe no balneário em 31 de dezembro com os amigos de seu pai, ele acidentalmente acaba em São Petersburgo na mesma rua em que a jovem Nadia agora vive. Provavelmente, não há necessidade de contar o curso adicional dos eventos.
5. Noite de carnaval 2 ou 50 anos depois | 2004
Em 1956, Eldar Ryazanov já lançou um filme chamado “Carnival Night”, que foi um ótimo complemento para a celebração do Ano Novo.
Em 2007, um dos cineastas ficou entediado e decidiu criar uma sequência com o nome "original" de "Carnival Night, or 50 Years Later".
Os eventos do segundo filme continuam a ideia de um confronto entre chefes, sua visão de como celebrar o Ano Novo e os trabalhadores.
No final do filme, é claro, Happy End espera por todos, mas a fita ainda está muito longe do sucesso da primeira foto.
4. O retorno dos mosqueteiros, ou tesouros do cardeal Mazarin | 2009
Se alguém está ansioso para ver como eles estragaram a maravilhosa idéia de livros sobre as aventuras dos mosqueteiros franceses Alexander Dumas, então assistir a este filme foi o que o médico ordenou.
Não apenas os quatro mosqueteiros, amados por muitos, ficaram muito velhos, mas também tiveram filhos que seriam vistos por meninas na forma dos devotados mosqueteiros da rainha.
E embora o conhecido e talentoso Maxim Dunaevsky atue novamente como compositor, todos os atores familiares dos filmes anteriores voltaram aos seus papéis habituais, mas este filme não salva. A presença de elementos de fantasia só piora a situação.
3. Romance no escritório. Nosso tempo | 2011
Os criadores zombaram ainda mais deste filme. Em vez de uma história de amor bonita e comovente que se desenrola entre os colegas de trabalho, o espectador se familiariza com a história vulgar contada de maneira moderna e com um jogo não convincente e frívolo de atores: Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky e Pavel "Snezhka" Volya.
Princípios morais, diálogos humorísticos que estavam presentes na primeira foto estão completamente ausentes na segunda, e esse é o principal sinal de menos.
2. Caras engraçados | 2014
"Caras felizes" é uma comédia musical antiga, gentil e incrivelmente encantadora, que foi filmada na União Soviética em 1934.
O papel principal é o músico insanamente talentoso Kostya Potekhin, que precisa encontrar rapidamente um grupo musical e entrar no musical Olympus.
No filme moderno, a mesma idéia é tomada como base, apenas o papel de Bones é desempenhado não por Leonid Utesov, mas por Ivan Dorn.
O filme moderno não é tão ruim, mas, em comparação com o original, não apresenta muita qualidade e não deixa a mesma sensação de alegria e bondade na alma.
1. Senhores, boa sorte! | 2012
É improvável que você encontre uma pessoa na Rússia que não assistiu ou pelo menos não ouviu falar sobre o filme "Senhores da Fortuna".
Em 2012, os cineastas russos decidiram submeter ao público um remake da obra-prima de Alexander Sery. O que aconteceu, para dizer o mínimo, não chega, em nenhum momento, ao original.
O enredo permanece exatamente o mesmo, mas os personagens são desbotados, desinteressantes, eles têm pouco humor. E, é claro, apesar do carisma de Sergei Bezrukov, ele ainda está longe do nível de Yevgeny Leonov.